หากคุณคิดว่าคุณไม่มีความสุขกำลังทุกข์ จงมองดูพวกเขา
if you think you are unhappy, look at them
หากคุณคิดว่างานที่คุณทำเป็นงานที่มีแต่ความยากลำบาก แล้วเขาล่ะ..
if you think your job is tough, how about him?
หากคุณคิดว่าเงินเดือนของคุณช่างน้อยนิด แล้วเธอผู้นี้ล่ะ...
if you think your salary is low, how about her?
หากคุณคิดว่าคุณมีเพื่อนเพียงไม่กี่คน จงถามตัวเองว่า คุณมีเพื่อนคนหนึ่งที่จริงใจกับคุณไหม
If you think you don't have many friends, ask yourself if you have one sincere friend...
หากคุณคิดว่าการเรียนของคุณคือภาระ แล้วเธอผู้นี้ล่ะ...
you think study is a burden, how about her?
เมื่อใดที่คุณรู้สึกราวกับว่าคุณสิ้นหวังแล้ว จงนึกถึงชายผู้นี้
when you feel like giving up, think of this man
หากคุณคิดว่าคุณทรมานกับชีวิต คุณทรมานมากเท่ากับเขาคนนี้หรือเปล่า
if you think you suffer in life, do you suffer as much as he does?
หากคุณบ่นอุบกับปัญหาการเดินทาง แล้วพวกเขาล่ะ...
if you complaint about your transport system, how about them?
หากคุณคิดว่าสังคมที่คุณอยู่ตอนนี้ช่างไม่ยุติธรรมกับคุณเลย แล้วเธอผู้นี้ล่ะ
if your society is unfair to you, how about her?
ความสวยงามใช่ว่าจะดีเสมอไป แต่ความดีนี่สิ ..สวยงามเสมอ
'That which is beautiful is not always good; but that which is good is always beautiful'
| 
